sidrat писал: Наверно это выглядит как еще одна хрень типо «Я хочу стать черно-магическим-аморальным-психопатическим магом хаоса», но я, действительно, хочу научиться. Пожалуйста, напишите соответствующие инструкции.

1. Проверяешь свой шкаф. Любая вещь, окрашенная в какой-либо цвет, не являющийся черным, должна быть выброшена незамедлительно (если не быстрее).

2. Находишь самое гламурное кафе в городе. Идешь туда и начинаешь резко критиковать все и всех, кто попадется под руку. Предаешься воспоминаниям о том, насколько круче здесь было раньше (когда это раньше – сам решай). Пей эспрессо и кури сигареты с ароматом гвоздики или самокрутки Drums накрайняк.

3. Возьми – хотя нет, лучше сопри из какой-нибудь библиотеки по возможности все, что касается Дядюшки Аля. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ не читай того, что нарыл! Ты можешь, тем не менее, заглядывать туда от случая к случаю, чтобы нахвататься некоторых ходовых фраз, которыми можно будет приукрасить твои жалобные стоны по поводу того самого кафе.

4. Оставь в своей музыкальной коллекции только death metal / noise (одно из двух или и то и другое – выбери сам). Винилы Оззи и Black Sabbath покатят.

5. Выучи имя хотя бы одного из малоизвестных Старших Богов. Напиши его на своей кожаной куртке и высокомерно посмеивайся над каждым, кто спросит тебя, что это значит, или попробует это выговорить.

6. Поменяй свою фамилию на трехзначное число или на имя одного их уже упомянутых мрачны Старших Богов. Извини, но СатанаХ7 уже занято.

7. Снюхайся с местной магической, языческой или викканской организацией или книжным магазином (если таковых рядом не оказалось, найди каких-нибудь кристаллопоклонников (скраеров?), верующих в ангелов на НЛО или любителей окружающей среды, помешанных на защите леса). Выучи их основные верования и громко поноси их на публике.

8. Если кто-то тебя спросит, во что же в действительности ты веришь и что практикуешь, подними одну бровь (для пущего эффекта выщипанную до безобразия), потереби свою бородку (в том же духе), фыркни, прихихикни и выругайся на его.

9. Постоянно пиши на alt.religion.wicca, alt.gothic, или rec.music.industrial, нападая на каждого, кто хоть раз слышал об этих группах новостей. Используй как можно больше копрологических и сексуальных терминов. Изобрети невозможный метод физического расслабления с использованием грызунов и зубной нити и обвини их в этом. Не реагируй на тех, кто отвечает на твои нападки – исчезни на день-два, потом начни снова.

Бонус: … (при переводе теряется смысл, шуткой смогут насладиться только те, кто шарит в английском; читайте оригинал – прим. пер.)

эй, пока это отлично срабатывало

В совершенной любви и могильной пыли
sade


Перевел Sol Invictus © DEVIUS 2005